Information

Hinweise

Liebe Patientinnen und Patienten,

Unsere Zahnarztpraxis ist auch während der Koronapandemie weiterhin geöffnet, sodass Sie Ihre geplanten Termine einhalten können.

Die Hygienebedingungen werden weiterhin gründlich nach den Empfehlungen des Robert Koch-Instituts durchgeführt.

Sollten Sie jedoch eine Atemwegsinfektion oder andere Symptome (Husten, Fieber oder Gliederschmerzen) haben, kommen Sie bitte nicht in die Praxis, sondern kontaktieren Sie uns telefonisch. Wir rufen Sie dann zurück.

Vom Freitag, 23. Juli 2021 bis Montag, 9. August 2021 ist die Praxis geschlossen.

Ab Dienstag, dem 10. August 2021 sind wir wieder zu unseren regulären Öffnungszeiten für Sie erreichbar.


Wir wünschen Ihnen eine sichere und angenehme Sommerpause !

Pushpam Sreekumar
Zahnärztin


Dear Patients,

Our dental practice continues to be open during the Corona pandemic, so that you can keep your scheduled appointments.

The hygiene conditions will continue to be carried out thoroughly, according to the recommendations of the Robert Koch Institute.

Should you have a respiratory infection or further symptoms (cough, fever, or aching limbs), please do not visit the practice. In such a case, please call us on phone and we will call you back.

The practice will be closed from Friday 23rd July 2021 to Monday, 9th August 2021.

We will be back starting Tuesday, 10th August 2021 with regular opening times.


Wishing you a safe and pleasant summer break!

Pushpam Sreekumar
Dentist

KINDERBEHANDLUNG

Ein besonderes Augenmerk unserer Praxis gilt der Behandlung von Kindern. Hierbei führen wir Ihr Kind behutsam und mit Geduld an die Behandlungsschritte heran. Durch das individuell auf jedes Kind abgestimmte Vorgehen wird dann Schritt für Schritt die notwendige Therapie durchgeführt.

Das Gefühl des Vertrauens und der Sicherheit steht dabei stets im Vordergrund.

PEDIATRIC DENTISTRY

In our practice, special attention is given to dental treatment of children. Here, we gently and patiently introduce your child to the steps of treatment. Then, the necessary treatment is carried out step by step with a procedure which is individually made for each child.

The feeling of trust and the sense of security is of top priority in this respect.


KINDER MIT EINEM JAHR ZUM ZAHNARZT MITNEHMEN

Kinder sollte man bereits um den ersten Geburtstag das erste Mal zum Zahnarzt mitnehmen. Dabei können frühzeitig Fehlbildungen und die ersten Milchzähne kontrolliert werden. So werden die "Kleinen" schon frühzeitig mit dem Zahnarztbesuch vertraut gemacht.

KINDER MIT EINEM JAHR ZUM ZAHNARZT MITNEHMEN

Kinder sollte man bereits um den ersten Geburtstag das erste Mal zum Zahnarzt mitnehmen. Dabei können frühzeitig Fehlbildungen und die ersten Milchzähne kontrolliert werden. So werden die "Kleinen" schon frühzeitig mit dem Zahnarztbesuch vertraut gemacht.