Information

Hinweise

Liebe Patientinnen und Patienten,

Unsere Zahnarztpraxis ist auch während der Koronapandemie weiterhin geöffnet, sodass Sie Ihre geplanten Termine einhalten können.

Die Hygienebedingungen werden weiterhin gründlich nach den Empfehlungen des Robert Koch-Instituts durchgeführt.

Sollten Sie jedoch eine Atemwegsinfektion oder andere Symptome (Husten, Fieber oder Gliederschmerzen) haben, kommen Sie bitte nicht in die Praxis, sondern kontaktieren Sie uns telefonisch. Wir rufen Sie dann zurück.

Vom Freitag, 23. Juli 2021 bis Montag, 9. August 2021 ist die Praxis geschlossen.

Ab Dienstag, dem 10. August 2021 sind wir wieder zu unseren regulären Öffnungszeiten für Sie erreichbar.


Wir wünschen Ihnen eine sichere und angenehme Sommerpause !

Pushpam Sreekumar
Zahnärztin


Dear Patients,

Our dental practice continues to be open during the Corona pandemic, so that you can keep your scheduled appointments.

The hygiene conditions will continue to be carried out thoroughly, according to the recommendations of the Robert Koch Institute.

Should you have a respiratory infection or further symptoms (cough, fever, or aching limbs), please do not visit the practice. In such a case, please call us on phone and we will call you back.

The practice will be closed from Friday 23rd July 2021 to Monday, 9th August 2021.

We will be back starting Tuesday, 10th August 2021 with regular opening times.


Wishing you a safe and pleasant summer break!

Pushpam Sreekumar
Dentist

PROPHYLAXE

Gegen hartnäckige bakterielle Zahnbeläge - Hauptverursacher von Karies und Parodontitis - kommt auch die gewissenhafteste Zahnpflege nicht immer an. Unser Individualprophylaxe-Programm beinhaltet alle speziellen Maßnahmen zur Vorbeugung und Verhütung von Karies und Parodontose.

Mit unserem Prophylaxe-Programm werden sämtliche harten und weichen Beläge beseitigt und die Bakterienanzahl reduziert. Anschließend erhalten die Zähne eine spezielle Politur und Versiegelung. Auf diese Weise sind die Zähne auf lange Zeit vor schädlichen Bakterien, Karies und Parodontitis optimal geschützt.

PROPHYLAXIS

Even the most thorough dental care is not always enough to remove stubborn bacterial plaque, which is the main cause of caries and periodontitis. Our individual prophylaxis program has all specific measures for the prevention of caries and periodontosis.

With our prophylaxis program, all hard and soft plaque is removed, and the number of bacteria is reduced. Finally, the teeth are given a special polish and sealant. Thus, the teeth are protected for a long time in the best possible way against damaging bacteria, caries and periodontitis.


FLUORIDE GIBT ES AUCH IN NAHRUNGSMITTELN

Fluoride schützen die Zähne vor Karies. Dieses Mineral kommt auch natürlich in Nahrungsmitteln vor. Leider ist es in unserer Gegend (ähnlich dem Jod) zu gering in der Nahrung angereichert, um unsere Zähne wirkungsvoll zu schützen.

FLUORIDE

Fluorides protect your teeth from caries. This mineral can also be found in different foods. Unfortunately there is too little fluoride in the food and so fluoride toothpastes (250-500ppm) is highly recommended for children up to 6 years.